Liebe Mitglieder
des Forums Papiertheater,

anhand verschiedener personeller Veränderungen möchten wir doch für möglichst hohe Transparenz sorgen. Gerade in diesen Krisenzeiten und der Tatsache, dass Rüdiger Koch und meine Wenigkeit nur kooptiert sind als Vorsitzendenteam, halten wir das für absolut notwendig.

Frank Buttler hat das Mandat als Kommunikator zwischen Verein und der Stadt Hanau in Sachen Museumsplanung und -ausbau niedergelegt. Wir hoffen inständig, dass er uns als Mensch, Vereinsmitglied und nicht zuletzt Papiertheatermann erhalten bleibt. Die Kommunikation wurde nun auf Bitten der Stadt Hanau und der im Vereinsrecht festgelegten Geschäftsführung von den beiden Vorsitzenden und zusätzlich beratend von unserer Redakteurin Sabine Herder übernommen. Ohne hier an dieser Stelle ins Detail zu gehen, sind wir voll in die inhaltlichen Arbeit eingetaucht und bekommen sehr positives Feedback von den Mitarbeitenden der Stadt.

Peter Garrecht hat sein Amt als Kassenprüfer abgegeben, was bedeutet, dass die Mitgliederversammlung diese Position neu besetzen muss. Die Entlastung des Vorstands ist nach Vereinsrecht durch Euch, die Mitgliederversammlung, trotzdem ohne Weiteres möglich und natürlich wünschenswert.

Es tut mir persönlich sehr leid, dass in Hanau wohl einiges Porzellan zerschlagen wurde, aber, um das von meiner ganz persönlichen Warte aus zu sagen, ich hoffe, dass noch ein paar Tassen heil geblieben sind, um zukünftig noch einen gemeinsamen Tee daraus zu trinken. Am Ende wollen wir alle Papiertheater machen und ein tolles Papiertheater-Museum bestücken und besuchen können.

Ich grüße alle herzlich, wünsche, dass alle von der Papiertheatermuse ohne Abstand weiterhin geküsst werden,
bleibt gesund und zuversichtlich

im Namen des Vorstandes

Euer A. Spemann (kooptierter 1. Vorsitzender)

 

 

Bilder von allen Stücken

Auf den Titel klicken,
um das Album zu öffnen

Fotos & Copyright: Rainer Sennewald

 

 

 

 

Bild anklicken,
um den Flyer zu öffnen.

---

3 Tage in Bildern

zum Vergrößern das Bild anklicken

 

---

Der Freischütz

Papiertheater Invisius
Rüdiger, Dorett, Gustav & Fiete Koch, Berlin

Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der vhs Preetz: Papiertheater wie vor 100 Jahren mit Klavierbegleitung. Ein alter fürstlicher Jäger will seinem braven Jägersbursch Max seine Tochter Agathe und Dienst geben und der Fürst ist es zufrieden; doch besteht ein altes Gesetz, dass jeder einen schwierigenren Probeschuss ausführen muss.

Klavier: Thomas Hell, Shoko Kuroe

Ab 13 Jahren, 45 Minuten, live, deutsch

 

---

Der Reisekamerad oder
Turandot für Arme

Spemann’s Kammerspielchen
Alexander Spemann, Wiesbaden

„Der Reisekamerad“ nach Hans-Christian Andersen: Johannes, ein Jüngling, zieht nach dem Tod seines Vaters in die Welt hinaus und entlohnt zwei auf einen aufgebahrten Toten verärgerte Leichenschänder mit seinem eigenen Erbe, woraufhin diese Johannes gewähren lassen und dieser dem Toten seinen Frieden gibt. Er wandert weiter und trifft auf einen „Reisekameraden“, der ihm bei der Werbung um eine verzauberte, böse Prinzessin zur Seite steht.

Ab 8 Jahren, 45 Minuten, live mit Tonträger, deutsch

 

---

To hell with Orpheus!
Zur Hölle mit Orpheus!

Théâtre de Table
Eric Poirier, Frankreich

Orfeo trifft Eurydike. Sie muss Hades heiraten, und der Gott der Hölle will sie ebenso. Sie wird getötet. Also muss Orfeo Eurydike aus der Hölle holen. Vielleicht wird es gelingen? Vielleicht nicht. Manchmal sind Götter Witzbolde.

Ab 12 Jahren, 45 Minuten, englisch, live

 

---

Dracula lives! / Dracula lebt!

Paperplays
Joe Gladwin, Großbritannien

Joe’s Aufführung ist eine komische und rasante Fassung von Bam Stokers Roman Dracula. Blutsaugender Horror und Wahnsinn bauen sich auf zu einem dramatischen, unvergesslichen Höhepunkt! (Medizinischer Beistand bei allen Vorstellungen vorhanden.)
Skript sowie Gestaltung aller Figuren und Hintergrundkulissen von Joe Gladwin.

Ab 10 Jahren, 35 Minuten, englisch, live

 

---

Adam

Viviana Amaya, Mexiko

Adam wurde in einem Müllsack auf die Welt geworfen, dieser stürzte zu Boden und platzte. Danach kann Adams Herz nicht mehr zu seiner ursprünglichen Brust zurückkehren, weil es in einer mexikanischen Bar auf der Suche nach Liebe gefangen ist. Eine schwarze Komödie über die sozialen Stereotype des Glücks in Form einer Geschichte eines unvollständigen Menschen.

Ab 10 Jahren, englisch und spanisch, 40 Minuten, Tonträger CD

 

---

Titanic – Ein Papiertheater-Dokudrama

Haases Papiertheater
Martin & Sieglinde Haase, Remscheid

Die tragische Geschichte des einst größten Schiffes der Welt, das als unsinkbar galt, doch bereits auf seiner Jungfernfahrt mit einem Eisberg kollidierte und versank. Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive von Thomas Andrews, dem Chefkonstrukteur der Titanic.

Ab 10 Jahren, deutsch, 40 Minuten, Tonträger CD

 

---

Die Bremer Stadtmusikanten

Ulrich Chmel’s Papiertheater, Österreich

Dieses Märchen ist ein Gleichnis, wie Menschen mit jenen umgehen, die nicht mehr leistungsfähig sind. Die Haustiere Esel, Hund, Katze und Hahn stehen als Beispiel dafür. Zugleich wird vor Augen geführt, wie jene, die sich der „unnützen Esser“ entledigen wollen, um ihren angehäuften Besitz fürchten.
Alle Figuren und Bühnenbilder stammen von Ulrich Chmel

Ab 5 Jahren, deutsch, Tonträger, 40 Minuten

 

---

Seán Palmer und die Reise
mit den Feen nach Amerika

Papiertheater Fabula
Susanne Schuchardt und Brigitte Lehnberg, Uehrde

Elfen und Feen spielten im Leben der Iren stets eine wichtige Rolle. In der irischen Landschaft finden sich die unterschiedlichsten Arten. Seán Palmer trifft auf der Suche nach seinem heißgeliebten Pfeifentabak auf drei männliche Feen.

Ab 12 Jahren, deutsch, live gesprochen, Musik Tonträger, 30 Minuten

 

---

Die Sache mit den Wundern

Papieroper am Sachsenwald
Uwe Warrach, Reinbek

Nie hatten die drei Sterndeuter aus Syrien verraten, was ihnen am 24. Dezember des Jahres Null in Bethlehem wirklich passiert war. 33 Jahre später holt sie ihr Horoskop für einen Neugeborenen in einem Stall auf ungeahnte Weise ein.

Ab 14 Jahren, Tonträger, 45 Minuten

 

---

Die Himmelsstürmer

Théâtre Mont d’Hiver
Birthe & Sascha Thiel, Schleswig

Fotos: Pollidor

Der Mensch war schon immer davon fasziniert, den Himmel zu erobern. Dass diese Idee mehr als heiße Luft war, bewiesen die Brüder Montgolfier Ende des 18. Jahrhunderts mit ihrer Erfindung des Heißluftballons. Stürmen Sie mit den Gebrüdern Montgolfier den Himmel. Die Geburtsstunde der Ballonfahrt – humorvoll und luftig erzählt von Birthe und Sascha Thiel.
Idee auf Basis der Geschichte der Gebrüder Montgolfier, Figuren selbst entworfen, klassisches Papiertheater mit modernen Elementen; live

Ab 10 Jahren, deutsch, 30 Minuten

 

---

Nachsitzen

Amagerscenen
Winnie Deichmann Ebert, Dänemark

Der Schüler Jens hat Schwierigkeiten mit der dänischen Geschichte, und statt zu Geburtstagsfeier zu gehen muss er nachsitzen. Aber genau wie im Märchen bekommt er Hilfe von unerwarteter Seite.
Alfred Jacobsen Kulissen und Figuren; traditionelle Spielweise, Tonträger, inspiriert durch Hans Christian Andersens Geschichte „Der Bischof von Børglum“.

Ab 12 Jahren, deutsch, ca. 30 Minuten

 

---

Der standhafte Zinnsoldat

Papiertheater Pollidor
Dirk & Barbara Reimers, Preetz

Ein Zinnsoldat kann sich verlieben, auch wenn diese Liebe von der Angebeteten nicht beachtet wird. Ein Fenstersturz, eine gefährliche Seereise, ein riesiges Fischmaul und ein großes Messer bringen ihn zurück zu seiner großen Liebe und dort finden sie in den Flammen der ewigen Liebe zusammen.
Traditionell, eigener Text, frei nach Hans Christian Andersen.

Ab 6 Jahren, live gesprochen, Musik Tonträger, deutsch, 30 Minuten

 

---

Trutz, Blanke Hans
Ballade von Detlev von Liliencron

Hellriegels Junior
Willem, Frede & Jule Klemmer, Gerlinde Holland, Kiel

Das Stück erzählt von der reichen Stadt Rungholt, die von einer Sturm ut verschlungen wird. „Der Blanke Hans“ ist eine friesische Bezeichnung für die Nordsee, der die Bewohner der Stadt in ihrem Hochmut trotzen zu können glauben.

Ab 8 Jahren, 15–20 Minuten, selbst entworfene Kulissen und Figuren, live

 

---

The Princes and the Pea
and the Elves and the Shoemaker
Die Prinzessin auf der Erbse
und die Elfen und der Schuhmacher

Sarah’s Paper Theatre
Sarah Peasgood, Großbritannien

Zwei kurze  otte Fassungen dieser klassischen Märchen: Die Prinzessin auf der Erbse – ein Prinz möchte eine echte Prinzessin heiraten, und mit Hilfe eines Hundes und einer Erbse wird diese ausfindig gemacht.
Die Elfen und der Schuhmacher – Ein armer aber ehrlicher und schwer arbeitender Schuhmacher und seine Frau haben nur noch ein Stück Leder übrig, um ihr letztes Paar Schuhe herzustellen. Die Elfen helfen den armen Leuten …

Ab 14 Jahren, 30 Minuten, live erzählt, Musik Tonträger, englisch

 

---

Jeptha Thorndyke or 140 Years of fortitude
Jeptha Thorndyke oder 140 Jahre Kraft

Robert Poulter’s New Model Theatre
Robert Poulter, Großbritannien

Die Geschichte eines begabten Ingenieurs der englischen industriellen Revolution, der meint, dass seine verbesserte Dampfmaschine der Menschheit nützen wird. Aber die Menschheit lässt ihn im Stich, und er rächt sich an ihr. Dass er das Geheimnis des ewigen Lebens findet, nachdem er seine Seele an dunkle Mächte verkauft hat, ist bei dieser Aufgabe eine große Hilfe.

Ab 14 Jahren, 40 Minuten, Tonträger, englisch

 

---

Der Sturm von William Shakespeare

Don Giovanni, Käthchen & Co.
Peter und Massimo Schauerte-Lüke

Das Stück handelt vom Schicksal Prosperos und seiner Tochter. Dieser wurde als Herzog von Mailand von seinem Bruder vertrieben, ist auf eine Insel geflüchtet, überwindet mittels Magie seine dort gestrandeten Feinde und kehrt, nachdem seine Ehre wiederhergestellt worden ist, in seine Heimat zurück.
Bühne und Illustration Manfred Kronenberg

Ab 12 Jahren, 45 Minuten, live gesprochen und gesungen mit Playback, deutsch